Biograafia

75 aastat pärast VJ-päeva Navajo koodijuttude pärand

75 aastat pärast VJ-päeva Navajo koodijuttude pärand


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

75 aastat tagasi, 15. augustil 1945 tähistas maailm VJ päevana tuntud võitu Jaapani üle. See tähistas II maailmasõda, kõige verisemat konflikti, mida maailm on kunagi tundnud.

Kui liitlaste võidule aitasid kaasa miljonid inimesed kogu maailmas, peavad tohutu au kuuluma väikesele rühmale meestest, kellest enamik meist pole kunagi kuulnud, Navajo koodijuhid.

Philip Johnston sündis 1892. aastal misjonärist isast, kes kolis oma perekonna Arizonasse, lootes veenda seal elavaid navaho-indiaanlasi reservatsioonis, et lubada tal neid teenida. Navajo lubas Johnston vanemal rajada missiooni Arizona Leuppi linna lähedale ja noor Philip mängis navaho lastega ja õppis nende keelt rääkima.

SEOTUD: 9 SÕJALIST SPIN-OFF TEHNOLOOGIAT, MIDA KASUTAME KÕIGE PÄEVAL

Johnston omandas enne I maailmasõjas tegutsemist Põhja-Arizona ülikoolis insenerikraadi. Pärast Esimest maailmasõda omandas Johnston Lõuna-California ülikoolis ehitusinseneri kraadi ja ta läks tööle Los Angelese linna veemajandusse.

Kes olid navaho koodide rääkijad?

7. detsembril 1941 ründas Jaapan Hawaiil Pearl Harbouris asuvat USA mereväebaasi, sukeldades USA II maailmasõda. Johnston pakkus välja idee: ta värbas neli Navajot, kes töötasid Los Angelese laevatehastes, ja ta pöördus USA merekorpuse poole.

Korraldati meeleavaldus Vaikse ookeani laevastiku amfiibivägede komandöriohvitseri ja kindral Clayton Barney Vogeliga. Kaks Navajost paigutati ühte ruumi ja kaks teist paigutati hoone vastasotsas asuvasse ruumi.

Kasutades välitelefoni, kodeeris üks rühm inglise sõjaväelisi väljendeid navaho keelde ja teine ​​rühm dekodeeris need uuesti inglise keelde. Kindral Vogelile avaldas meeleavaldus nii suurt muljet, et ta käskis selle teha 30 Navajod tuleb kohe tööle võtta. Pärast põhikoolitust 29 Navajo mehed moodustasid kogu Navajo platooni, nr 382.

Navaho oli ideaalne keel, mida kasutada koodina, kuna see koosneb keerukatest helidest, süntaksist ja grammatikast ning sel ajal oli see veel kirjutamata keel. 29 värvatut töötasid välja keeruka koodi, mis sisaldas selliseid sõnu nagu ne-he-mah, "meie ema" Ameerika jaoks, lo-tso, "vaal" lahingulaevaks, besh-lo "raudkala" allveelaevale ja ca-lo"" Hai "hävitajale.

Navajo koodiga rääkijad suutsid tõlkida kolm inglise keelt rida 20 sekundit. Mehed töötasid välja ka krüpteeritud sõjaväekirja koodi, mis võiks kirjutada mis tahes ingliskeelse sõna. Näiteks, wol-la-chee "ant" tähe A jaoks ja na-hash-chid "mäger" B-tähe jaoks.

Hinnanguline 44,000 India mehed ja naised teenisid Teise maailmasõja ajal, kui Ameerika indiaanlaste koguarv oli väiksem kui 350,000. Selle kõige iroonia oli selles, et navaho lastel oli keelatud oma emakeelt rääkida India asjade büroo internaatkoolides õppides, kus nad olid sunnitud osalema. Üks koodijuttujatest Chester Nez ütles ajalehele The New York Times, et karistus navaho keeles rääkimise eest oli peksmine või suu pesemine seebiga.

Navajo lastelt võeti ära ka navaho nimed, Nezile anti USA presidendi Chester A. Arthuri järgi nimi "Chester". Arvestades seda kohtlemist, kui ühelt koodijuhist Albert Smithilt küsiti, miks navaho vabatahtlikult teenima asus, ütles ta: "... see [II maailmasõda] toimunud konflikt hõlmas Maaema valitsemist välisriikide poolt. See oli meie kohustus teda kaitsta. "

Sõda Vaikse ookeani piirkonnas

18. septembril 1942 saabus esimene navaho koodiga rääkijate rühm Guadalcanali lahingusse, kus nad näitasid kiiresti oma oskusi, kiirust ja täpsust. Ligi kuu aega kestnud Iwo Jima lahingus töötasid kuus navaho koodiga rääkijat lahingu kahel esimesel päeval ööpäevaringselt, saates ja vastu võttes 800 sõnumit. Viienda merediviisi signaalohvitser major Howard Connor ütles: "Kui poleks olnud Navajosid, poleks mereväelased kunagi Iwo Jimat võtnud."

Peale navaho oli Teise maailmasõja ajal ka koodisõnavõtjaid teistest põlisameeriklaste hõimudest. Navajod ja hopid teenisid Vaikse ookeani piirkonnas sõda Jaapani vastu ning Comanches teenisid Euroopas sõda sakslaste ja itaallaste vastu.

Koodijuttude pärand

Navajo koodiga rääkijaid kasutati nii Korea kui ka Vietnami sõjas ja tänaseni on navaho kood ainus suuline sõjaväekoodeks, mida pole kunagi dešifreeritud.

Kuna navaho koodrääkija programm jäi salastatud kuni 1968. aastani, ei saanud navajo koodrääkijad tunnustust. 21. detsembril 2000 andis president Bill Clinton Kongressi kuldmedali originaalile 29 koodijuhid ja hõbemedalid umbes 300 teeninud täiendavad koodijuhid.

2001. aasta juulis andis president George W. Bush Capitol Rotundas toimunud tseremoonial üle kuldmedalid neli selle viis originaalkoodiga rääkijatele ja perekondadele 24 surnud liikmed.

2019. aastal surid neli koodivestlejat, Alfred K. Newman, Fleming Begaye vanem, John Pinto ja William Tully Brown. 2020. aasta jaanuaris suri 96-aastaselt viimane koodijutt Joe Vandever seenior. Viimane 29 navaho koodijuttuja, Chester Nez suri 4. juunil 2014. The New York Timesi nekroloogis jutustas Nez esimene sõnum, mille ta Guadalcanalil saatis: "Anaai (Vaenlane) naatsosi (Jaapani) beeldooh alhaa dildoni (kuulipilduja) nishnaajigo nahdikadgo (paremal küljel). Diiltaah (Hävita). "

Film koodi rääkijatest, Windtalkerid peaosas Nicolas Cage vabastati 2002. aastal.

Testige oma koodi purustamise võimet

Allpool on kooditähed, nende sõnad navaho keeles, navaho sõna ingliskeelne tõlge ja kood, mille peate tõlkima. Vaatame, kas saate koodi lõhkuda!


MOASI NE-AHS-JAH LHA-CHA-EH DZEH GAH DZEH MOASI DZEH TKIN A-KEH-DI-GLINI DZEH LHA-CHA-EH

KiriNavaho sõnaIngliskeelne sõna
CMOASIKass
DLHA-CHA-EHKOER
EDZEHPõder
MinaTKINJää
ONE-AHS-JAHÖökull
RGAHJänes
VA-KEH-DI-GLINIVictor


Vaata videot: Navajo: Night Chant, Yeibichei (Oktoober 2022).